Berlin - Symphony of en stor by

Berlin - Symphony of en stor by er en eksperimentel dokumentarfilm skudt i Berlin af tyske Walter Ruttmann i September 1927.

Plot

Filmen begynder med en skinne tur: en espresso trukket af et damplokomotiv nærmer storbyen gennem enge, skove og landsbyer. Toget ankommer til stationen i Berlin Anhalter Bahnhof, nær centrum. Efter et overblik over Berlins hustage, viser gaderne i byen, konstant afstand fra klokketårnet på rådhuset i Berlin. Langsomt, med det første lys af daggry, gaderne øde i begyndelsen fylde op med folk, der går på arbejde. Vist er forskellige arbejdssteder, mens rytmen af ​​byen og parallelt med filmen begynder at stige, samt vekslen af ​​billeder mellem gader, fabrikker og kontorer. Pludselig vanvid stopper på slaget middag, altid angivet ved rådhuset. Men efter frokostpause og tempoet begynder at opfordre afkast kun i aften en smule "af afslapning og ro: Ruttman viser også fritidsaktiviteter i vandet og i parken, og om natten, i lokaler i byen. Filmen slutter med billeder af fyrværkeri og med himlen oplyst af stråle af lys, der udsendes fra Radio Tower Berlin, kun afsluttet.

Historie

Dokumentarfilmen beskriver en dag i den store by Berlin, som netop i tyverne oplevede store industrielle boom, og lad os tage et kig på den livsstil og arbejde disse tider.

Ideen med Ruttman var at repræsentere metropolen Berlin som en levende organisme. Stadig, som titlen antyder, instruktøren oplevede en analogi mellem livet i byen, ved langsom opvågnen af ​​byen til vanvid af dagen og endelig til aften af, og udførelsen af ​​en symfoni, som ville derefter fremhæve i forsamlingen fase. Usædvanligt for tiden, Ruttman indsat flere genveje til at gøre levende fornemmelse af vitalitet og travlhed i byen. Blandt de første film "symfoni" Berlin - Symphony of en stor by udnyttede de teknologiske muligheder, der er udviklet i slutningen af ​​tyverne til at skære filmen i mange små og præcise dele, og derefter re-pasta.

Filmen blev afvist af censuren i juni 1927 med en længde på 1.466 meter og blev udsendt for første gang September 23, 1927 i Berlin.

Kritik

Siegfried Kracauer kritiserede overfladiskhed og den deraf følgende sociale blindhed af filmen: "Mens de store russiske film søjler, huse og pladser er godt forklaret i deres betydning for mennesket, her er linet op fragmenter, hvoraf ingen kan forestille sig årsagen til deres tilstedeværelse. "

Musik

Den originale soundtrack af Edmun Meisel forblev kun et klaver-version.

I halvfjerdserne, den amerikanske musiker Arthur Kleiner udviklet et udkast til version af den originale musik med et arrangement for to klaverer og trommer.

I 1982 komponisten Günther Becker udviklet denne version, her den femte akt blev senere revideret af Emil Gerhardt: I denne form sangen blev spredt blandt andre i Los Angeles, London, Bruxelles og Firenze.

Franske komponist Pierre Henry har dog udtrykkeligt henviser til filmen Ruttman i sit monumentale værk elektroakustiske La Ville. Die Stadt. Metropolis Paris - Berlin.

I 1987 Mark-Andreas skrev Schlingensiepen, på vegne af Berliner Festspiele, en stor orkestermusik inspireret af den originale Meisel, som senere blev udført ved Berliner Waldbühne af RIAS-båndet og derefter udgivet af Ries & amp; Erler. Samtidig den samme Schlingensiepen offentliggjorde en anden version i 16 instrumentalister, som også blev udført under hans ledelse af Klangforum Wien.

Den version af Mark-Andreas Schlingensiepen blev efterfulgt af flere andre behandling, for mindre ensembler, af Emil Gerhard og Günther Becker, Helmut Imig og også Hans Brandner: også distribueres af etiketten Ries & amp; Erler.

I 1993 har Timothy Brock indspillet en ny version med Olympia Kammerorkester Berlin: dette kom ud på DVD i 1996.

I 2007, i anledning af 80-årsdagen for den første screening af filmen, ZDF og kunst betroet Bernd Thewes en ny orkestrering af den originale musik, som viste sig at være mere fuld af patos end von Brock. Denne version blev udført for første gang siden Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin udført af Frank Strobel, den 24. september 2007 på Friedrichstadtpalast, ved screeningen af ​​den restaurerede version af filmen

Restaureret udgave

Filmen, opbevares på Bundesarchiv-Filmarchiv, blev restaureret i 2007 med økonomisk støtte fra ZDF og kunst.

Den restaurerede udgave er baseret på en dublet negativ celluloid fundet i lagre i det tidligere Reichsfilmarchiv. Dette materiale blev suppleret med elementer fra en kopi doneret i 1986 af Library of Congress til Bundesarchiv. Den restaurerede version har nu en længde på 1.446 meter i en periode på cirka 64 minutter.

Transmissionen af ​​denne version af Art den 1. december 2007, blev matchet tre korte film af Ruttmann, som var blevet genopbygget i samme år på Filmmuseum Monaco Bayern: Ruttmann opus II i 1921 med musik af Ludger Brümmer, Ruttmann opus III 1924 en mindre version, med musik af Hanns Eisler og Ruttmann opus IV i 1925 med musik af Sven-Ingo Koch. Af disse film var blevet brugt af Ruttman som overgange i Symphony of en stor by.

Senere

I 1950 kom en film med en lignende titel, Symphonie einer Weltstadt, med optagelser går tilbage til 1941. I 2002 kom stedet Berlin: Sinfonie einer Grossstadt Thomas Schadt, en slags genindspilning og efterfølgeren til det oprindelige, som viser endnu en gang, og altid i sort og hvid med baggrundsmusik, en dag i byen Berlin, men 75 år senere. Åbningsscenen af ​​filmen, med himlen oplyst af lysstråler i et fyrværkeri, repræsenterer præcis den perfekte kontakt til den endelige film af Ruttmann. Den version af Schadt viser brud og sår, som Berlin har lidt, smukt og socialt, som følge af krigen og de efterfølgende omskiftelser. I stedet for den optimisme af tyverne og puls teknologi, her de dominerer temmelig lange scener og panoramiske linse.