Berlin Alexanderplatz

)

Berlin Alexanderplatz er en roman af Alfred Döblin 1929.

Plot

Historien handler om en lejlighedsvis kriminel, Franz Biberkopf, frisk fra fængslet, der lever i en virkelighed underklasse. Da hans mentor kriminelle mord en prostitueret til hvem Biberkopf er bundet, indser han, at han ikke kan frigøre sig fra "underverden", hvor det sank.

Stil

Romanen fokuserer på arbejderklassen Berlin, Berlin i tyverne i det tyvende århundrede. Hans fortællende stil kan minde om James Joyce, men Doblin sagde, at han aldrig havde læst Ulysses før efterbehandling romanen. Historien er fortalt fra flere synsvinkler; prosa er kendetegnet ved omfattende brug af lydeffekter, avisartikler, sange, taler og citater fra andre bøger.

Film tilpasninger

Romanen blev tilpasset til en film i 1931 og i en tv-show i 1980. 1931 Filmen blev instrueret af Piel Jutzi. I det virkede de tilpasning Karl Heinz Martin, Hans Wilhelm og samme Döblin. Den støbte George Heinrich, Maria Bard, Margarete Schlegel, Bernhard Minetti, Gerhard Bienert, Albert og Paul Florath Westermeier.

1980 miniserie blev instrueret af Rainer Werner Fassbinder. Distribueret i 6 DVD fra Dolmen Home Video, det er bredt anerkendt som det mesterværk af direktøren.

Editions

  • Berlin Alexanderplatz, Berlin, S. Fischer Verlag, 1929
  • Berlin Alexanderplatz: Historien om Franz Biberkopf, introduktion og oversættelse fra tysk til italiensk Alberto Spaini, Milano, Modernissima 1930; Milano, Corbaccio 1934; Milano, Rizzoli, 1963 og efterfølgende ISBN 88-17-12014-6 ISBN 88-17-17059-3 ISBN 88-17-10620-8 ISBN 88-462-0452-2 ISBN 978-88-17-02078-7
Forrige artikel Benjamin Whichcote
Næste artikel Bloomberg