Benedictus

Den Benedictus er en sang i det første kapitel af evangeliet ifølge Lukas, med hvem Zakarias lovprisninger og tak Gud for hans trofasthed har reddet sit folk. Til dette er også kendt som den Song of Zakarias.

Sangen er skrevet i originalen i græsk som alle Lukasevangeliet. Dens navn stammer fra det første ord i den latinske oversættelse.

Den Benedictus er evangeliet sang sunget hver morgen på Morning Prayer, i liturgi af de timer.

Kontekst

Ifølge indtaling af Lukas Evangeliet, præsten Zakarias den præstelige klasse af Abia modtager besøg af ærkeenglen Gabriel under tjeneste i templet; ved den lejlighed blev han profeterede fødslen af ​​en søn, John, som forløber for Messias, der er nævnt i Det Gamle Testamente

Viser vantro, på grund af den høje alder af hans kone Elizabeth, Zakarias, dog han stum af englen og genvinder brugen af ​​stemmen kun efter bekræfter, skrive på en tablet, at hendes søns navn skulle have været John. Zakarias så intonerer en salme af ros og taksigelse Gud, som "besøgt og forløst sit folk."

Sangen er dog ikke økologisk integreret i fortællingen, hvilket er grunden til de forskere mener, at sangen kom fra en anden kilde, blev indsat af Luke med tilføjelse af en særlig henvisning til Johannes Døberen til at passe omstændighederne.

Indhold

Sangen er dybest set en ros til Gud, som har holdt sin troskab til Israel vække "i Davids hus", en Frelser.

Skridtet 1,76-77 er i stedet en profeti med henvisning til Johannes Døberen, kaldet "Profet", fordi det vil "forberede vejen" til Kristus.

Oprindelig tekst

Oversættelser

Latin

Italiensk

Liturgi og musik

Benedictus er også titlen på en sang af Simon og Garfunkel.

Forrige artikel Blaffede
Næste artikel BMW N52