Adriano Salani

Adriano Salani var en printer og udgiver italiensk.

Det anses for en af ​​de største italienske forlag århundrede; Det er bedst kendt for sine udgaver "en krone", for hendes halskæder, The Illustrated Bibliotek og Bibliotek Økonomiske og for offentliggørelse af værker af Carolina Invernizio.

Biografi

Adriano Salani blev født i Firenze i 1834. Hans far, Joseph Salani, der arbejder som en grønthandler og hans mor, Maria Luisa Giannoni er en husmor. Familien bor i Via De'Serragli Salani, det industrielle område af Firenze og arbejdstiden.

Adriano Salani er i kontakt med verden af ​​arbejde, først som hjælp i sin fars værksted og senere, efter Elementary School of St. Nicholas i Fondaccio, ved at trykke på Louis Niccolai. Derefter passerer i trykning af Joseph Mariani, derefter i den Felice Le Monnier. Han fortsatte sit arbejde oplevelse for fjorten år, indtil, i 1862, fra typografi distaccatosi Spiombi, den sidste del af sin læretid, besluttede han at starte sin egen virksomhed, og åbner i fødestedet for St. Nicholas Fondaccio typografi samme navn.

Et par år senere blev han forsøgte af Royal Court of Florence, skyldig i trykte pjecer som Augusto Guerrini havde plagieret ulovligt. Det samme vil være atten år senere, da han er anklaget for den samme lovovertrædelse af Paolo Carrara. Denne gang gebyret for trykning af historiske roman Marco Visconti Carrara, som udgiveren ejer rettighederne. Salani betaler 500 pounds.

Adriano Salani gift i 1866 med Maria Cesira Falciola Annunziata, med hvem han har tre børn, Maria Amelia Cesira, 1867 Hector, i 1869, og Zaira Maria Josefa i 1871.

Engagerede arbejde fra Adriano Salani, fra lille butik typografi tager på over tid kendetegnene for en ægte industrielle struktur. I 1877 Adriano flytte opgaven til en ny hovedkvarter i Viale force 144, og giver navnet Plant Tipografico Salani.

I de følgende år Salani formår at væve et godt samarbejde med mange forlag spredt i Italien, og at sikre samarbejde med flere forfattere. Fabrikken i Viale Kraft blev udvidet og moderniseret, og det indebærer en adskillelse mellem trykkerier aktiviteter reelle og udgivelse virksomheder.

Adriano Salani døde i 1904, i en alder af halvfjerds år, fyrre år efter at han grundlagde sit eget trykkeri i St. Nicholas. Sønnen Hector samler sin arv forsøger at fortsætte udgivelse.

Redaktionel sammenhæng

I Italien af ​​det tidlige nittende århundrede kultur er det godt til eksklusiv brug af de øvre middelklasse klasser; størstedelen af ​​befolkningen er i virkeligheden analfabeter. Men i 1861 75% af befolkningen kan hverken læse eller skrive.

I anden halvdel af århundredet, har der imidlertid været en gradvis stigning i læsefærdigheder, hvilket vil skubbe markedet udgivelse af tiden til at forny deres formler og deres repertoire for at opfylde behovene i nye målgrupper. Ved siden af ​​de traditionelle forlag populære genrer som almanakker, månen, historierne om mirakler og undere, de helgenbeskrivelser legender og ridderlighed, er født nye typer, der kan kombinere forretning med fornøjelse.

De eksponenter for denne nye udgivelse marked er den populære karakter Edward Sonzogno Milano, den romerske Edoardo Perino og Adriano Salani.

Født Forlag

Årene brugt på de forskellige print florentinske tillader Adriano Salani til at udvikle en solid ekspertise i kunsten at udskrivning. Lad undersøgelser i en ung alder, hans læring finder sted gennem det daglige oplevelse. Den læreplads, dengang, var en obligatorisk kursus for alle dem, der har til hensigt at starte en handel.

Miljø typografisk Florentine gør også bekendtskab med den verden af ​​folkemusik. Årene tilbragt i værksted Francesco Spiombi tillade ham at praktisere inden for spørgsmål af beskeden regning, til et lokalt marked; udgaver karakteriseret ved religiøse historier, de faktiske omstændigheder i forbrydelsen, de sange, de helgenbeskrivelser legender og fantastisk, i stand til at opfylde den nysgerrighed og smag af en populær publikum.

I Firenze, i tillæg til Spiombi er andre printere dedikeret til denne sektor: Formigli, kendt for at udgive almanakker og månens, eller Ducci, kendt for udskrivning af brochurer til 5 cents, til folkesange og for indsamling af florentinsk komedie. Det er et trykkeri mug håndværk, som gør brug af træ presser og dør woodblock.

I 1862 Salani begyndte sin eventyr lille forretningsmand attiggendo til mere traditionelle repertoire. Selvom han er en lille værksted er udstyret med et træ presse og nogle kontanter karakter.

Sin produktion blev påvirket af de lange år med læreplads, især for deres lange du har Spiombi. Evnen til at udskrive foldere, hæfter, operetter, i praksis de populære udgaver, giver ham først ikke at skulle beskæftige sig med høje produktionsomkostninger; også den traditionelle repertoire behøver ikke at forfattere og redaktører, og det giver ham mulighed for at reducere omkostningerne og sagsbehandlingstider.

Fra sit værksted ud, så nyheden om forbrydelser, kontrasterne i oktaver, historierne om de hellige. Salget er overdraget til kolportører, gaden criers, der spreder deres "merchandise" i gaderne, på markeder, i landsbyer og på landet.

Den måde at tænke på Salani, hans evne til at forstå de langsomme ændringer i den sociale virkelighed, hans evner i vævning forretningsforbindelser tillade ham dog inden for få år, at lancere nye strategier.

Innovation i sit katalog Salani er, når han besluttede at henvende sig til mere traditionelle repertoire en ny produktion, fremstillet af romanen, manualer, halskæder teater. En repertoire af formler og innovative typer, der genererer ord påskønnelse i den samme verden typografi. Salani køre denne lille udgivelse revolution, lede sine aktiviteter til middelklassen, og mere generelt i den del af den offentlige ivrige efter at lære og give plads til glæden ved læsning.

Projektet er en vinder: den urbane middelklasse florentinske udstilling at værdsætte produktionen af ​​Salani og dette tillader ham at udvide virksomhedsstrukturer og innovarle teknisk. Købe nye maskiner, og placerer dem i en mere rummelig; Det får en plante stereo og åbner et felt til reproduktion af fotografier; øger også antallet af ansatte og i samarbejde med kendte forfattere, redaktører, oversættere, som Cesare Årsag, Ildebrando Bence, Pietro Gori og Antiodo Agnolucci.

I firserne, har strukturen nu antaget industrielle egenskaber, den anvendte teknologi, evnen til at udskrive store kørsler, for evnen til at dække den cyklus af bogen fra produktion til spredning.

I denne periode Salani indsamler sine problemer i en række samlinger, de halskæder, som Det Økonomiske og biblioteket Biblioteket Illustreret dedikeret til romanen.

Den typografi erhverver hensigten med Salani, meget vigtigt. Ikke kun valget af papir og pleje i ligaturer, men også de ledsagende illustrationer afspejler en særlig opmærksomhed. Billederne er betroet vigtige illustratorer som Enrico Mazzanti og Carlo Cloisters. Hæfterne er udsmykket med farverige figurer, i stedet for sorte og hvide træsnit produceret af matricer.

I de samme år omdømme Salani øger og skubber grænserne for Toscana pålægge sig selv på det nationale marked. Aviser tjener som køretøjer i udgivelse reklame og tilbyde et yderligere løft kommerciel virksomhed.

Nye genrer

Den anden halvdel af det nittende århundrede er en æra af teknologiske innovationer, der påvirker alle produktionssektorer; også udgivelse aktivitet. Og det er også det tidspunkt, hvor en udvidelse af det læsende publikum, samt Salani har forstået fra starten af ​​hans karriere. Til dette så tidligt som i halvfjerdserne sit katalog er beriget med en række typer, nogle innovative, besætter en god del af kataloget: rækken af ​​Farse italienske og udenlandske, det nye bibliotek Teater, indsamling af tragedier, værker Carlo Goldoni mv

Serien dedikeret til teatret sammen, spil, hobbyer og brugsanvisninger praksis. Disse nye modeller er i stand til at kombinere forretning med fornøjelse, aflæsningerne for formidling af et "godt liv" mere hensigtsmæssigt at ideen om at skabe et 'samfund af gode manerer' på mode i perioden.

Ikke mindre vigtigt er afsnittet om den historiske roman i paperback, som kommer i en pakke mere egnet til nye læsere til stil og sprog. De udskrive små bøger til meget lave priser; mange af disse er skrevet af forfattere soedizioni økonomiske mindreårige, der tjener berømmelse på den populære niveau.

Den florentinske udgiver han udgav historier om nogle helte nationale historie, som Francesca da Rimini eller Pietro Micca, og biografier af kendte mennesker som Garibaldi, Mazzini, det brødrene Flag.

Også i venen finder vi de historiske historier og legender, de ser som hovedpersoner berømte banditter som Ansuini Fortunato, Joseph Mastrilli, Carmine Crocco, Antonio Schiavone, Domenico Tiburzi, hvis bedrifter tage en mytisk aura, der er designet til at stimulere nysgerrighed læsere.

Salani er også interesseret i udenlandsk litteratur, og især den franske fiktion i tillæg. Kataloget medtaget nogle værker af bred popularitet skrevet af berømte forfattere i perioden såsom Eugène Sue, Octave Feuillet, Paul de Koch, Xavier de Montépin, ud til Dumas far og søn.

Evnen til at Salani erfaring, udvide og berige deres produktion tillader ham at bygge et katalog så meget varieret, hvor er udstillet værker af store forfattere som Alessandro Manzoni, Pellico, Walter Scott, Daniel Defoe, Victor Hugo , Leo Tolstoy, Fjodor Dostojevskij, Guy de Maupassant, Jules Verne. Og sideløbende med disse, passer produktion 'pink' den mest berømte italienske forfatter af tiden: Carolina Invernizio, forfatter Rina eller engel Alperne, Kiss of de døde, mordet på en grevinde, Domestic Life, L ' barn af ghettoen, de to mødre: en episode af banditvirksomhed, Dora datter af morderen, hævn skøre, The Last Kiss, The hævn for en arbejdstager, Hangman Cascine, Himmel og Helvede, svinet, De dramaer af utroskab; alle værker af stor succes, genoptrykt adskillige gange gennem årene.

I kataloget af 1906 efter død af Adriano og passage af sin søn Hector, får de op til 44 titler Invernizio demonstrere produktiv forfatter, men også af sin formue udgivelse.

Litteratur et par cent

Ved siden af ​​denne nye produktion Salani alligevel fortsætter med at udskrive og genoptrykke litteratur mere traditionelle litteratur colportage allerede udbredt i gader og pladser fra det sekstende århundrede. Disse er hæfter indeholdende dramaer ulykkelig kærlighed, undere og mirakler, historier om ridderlighed lånt fra middelalderens litteratur ekstraordinære fakta og begivenheder opbyggelige. Fra sit laboratorium ud så løbesedler, meget lig de franske canards, der fortæller om faktiske omstændigheder i forbrydelsen eller begivenhed ud over det sædvanlige, men især hæfterne illustrerede mængder af beskeden lovforslag, der sælges et par cent. Blandt de faktiske omstændigheder i forbrydelsen er inkluderet historie Charles Bertone, der dræbte hans far eller Manden morderske, der skæres i 35 stykker en pige eller historien om en mor, der kastede sin datter i ovnen, vi sammen med dem også finde tilstedeværelsen af ​​de ældste historier som den, Prudentia Anconitana, dræber af det sekstende århundrede.

I denne produktion er der andre skrifter, der sælges et par cent, som tilhører litteraturen til "en krone", som: De syv Sleepers dømt til døden af ​​den romerske kejser Decius et hundrede 57 år, og som de sov, så vågnede tænker han havde sovet en nat, The Life of St. Alexis, Life of Barlaam og Josafat, eller den meget kendte Genevieve af Brabant, af de Cerisiers, La Genève af Almieri og Pia de 'Tolomei.

Kataloget er også beriget de religiøse historier og andre fine detaljer forunderlige, af forpurret kærlighed mellem Paris og Wien, Pyramus og Thisbe, Florindo og Chiarastella. Der er også historier fra chanson de geste, der fortæller de dristige bedrifter helte, Rinaldo lidenskabelig, af kejsere op til tegnene i Orlando Optælling af Aglante, Guerrino siger Petty søn af prins Million, som blev stjålet og solgt til en købmand . Denne type produktion er perfekt egnet til de fortællere, der har så mulighed for at fortolke det foran et kvadrat fuld af mennesker er villige til at lytte.

Dette er en af ​​de grundlæggende måder, hvorpå du kan gøre udbredelsen af ​​operetten til en krone. Konstruktionen, lagring af dem, der kan lytte til en historiefortæller eller en kolportør, dermed bliver komponenterne i et oplag straks, meget gerne en mund, en bevægelse, der har tilladt visse historier, der skal deles arv gennem århundreder .

Litteraturen publiceret til en krone og genudgivet af Adriano Salani, sælges, distribueres, sunget, det fortalte, læse opført som en del af bunden af ​​den kollektive mentalitet og ikke at blive glemt.


Uddrag fra den generelle katalog

Kataloger forlaget Salani, offentliggjort i årenes løb med angivelse af sort og rigdom af bogen produktionen af ​​den florentinske i begyndelsen af ​​det tyvende århundrede. Værkerne indsamlet i halskæder, blev givet nogle bibliografiske data og prisen, som det fremgår af disse uddrag af den generelle katalog for trykkeri Firenze Viale dei Mille, 114.

  • Bibliotek Illustreret i ottende: Berthold, Bertoldino og Cacasenno med 32 tegninger; Guerino sagde smålige med 30 billeder; Kongerne af Frankrig med 35 billeder; Kunsten at lave mad, komplet manual for kokke og for familier, 885 opskrifter, bundet med vandtætte materialer; Røverne, banditter og pirater berømte, i alle aldre og alle lande med 120 tegninger i sort-hvid og farve.
  • Illustrerede album for Børn: Den første baby bog med 300 billeder, læse og skrive på samme tid; Den hellige historie af barnet med 112 billeder.
  • Økonomisk Bibliotek i sekstende: Ordbog over italiensk skrevet og talt; Videnskab i køkkenet og kunsten at spise godt P. Artusi; Tusind G. Banti; Onkel Toms Hytte E. Beecher-Stowe; Den virkelige drøm bog, nemlig ekkoet af formue R. Benincasa; De sidste dage af Pompeji E. Bulwer; Life of B. Cellini; Liv og eventyr af Robinson Crusoe af D. Defoe; Greven af ​​Monte Cristo og De Tre Musketerer af A. Dumas; Livet for hellige jomfruer og martyrer ''; Mine Fængsler S. Pellico; Omfattende samling af kærlighedssange; De rim af Petrarca, forvandlet til prosa med parallel tekst af M. Foresi.
  • Moderne Bibliotek i sekstende i 1 L volumen: Med al den sjæl R. Bazin; Den udvandrede P. Bourget; Fra had til kærlighed E. Daudet; Venskab Amorosa, eder flyve, Doubt stærkere end kærlighed, Forbandet kærlighed og kærlighed er min Synd Lecomte Nouy H ..
  • Salani samling på 90 cents på volumen: Den afhuggede hånd M. Serao; Gode ​​folk G. Richepin; Selv og andre, og Jack G. Claretie.
  • Bibliotek Salani Illustreret i sekstende til 50 cents på volumen, indeholdt romaner og aflæsninger for familier, flere romaner og lys læsning, Klassikere, videnskabelige bøger, uddannelsesmæssige, poesi, bøger for alle, bøger til drengene.
  • Carolina Invernizio romaner: Kærlighed, der dræber, berygtede Kiss, Heart af arbejdstagere, Mordet på grevinden, Den onde geni, The Damned, toget af død, Revenge af en skør, død i bagagerummet, den levende begravet, etc .
  • Klassiske digte i tredive.
  • Mængder på 15 cents hver: Romaner, Canzonette.
  • Bibliotek for alle, dyrkning af hvede og majs, laden, hønsehuset, Elementer
  • Skole Bibliotek Hildebrand Bencivenni.
  • Koder og love.
  • Hæfter af gamle og moderne historier: Pia de 'Tolomei, befrielsen af ​​Wien, Passion af kærlighed, kejserinde Flavia, Marietta kurtisane, historie Angiola grusom, skelet levende historie Genevieve, Grev Ugolino, Judith og Holofernes, Historie Lazzarino, historie Mastrilli, Francesca da Rimini, Historie morder Stoppa, kontrast mellem udlejer og bonde, The Challenge of Barletta, Respekt kærlighed, kontrast mellem ædle og bonde, defekter ægtemænd, historie bandit Giuseppe Musolino, elsker i Paris og Wien, Kongen og Dronningen af ​​Frankrig, Rinaldo lidenskabelig.
  • Illustrerede hæfter af bønner og religiøse fakta: Life of San Pellegrino, Fortvivlelse Judas, The Last dom, massakren på de uskyldige, de af de små børn ven, Mirakler lavet af St. Alexis, Life of Our Lady of Pompeji.
  • Novenas til ære for St. Anthony i Padova, Frans af Assisi, Frans af Paola, San Gaetano
  • Bøger fra Mass.
  • Mirakler og bønner: De Syv Sorrows af Jomfru Maria, mirakuløse begivenheder drives af den hellige Jomfru Maria af Rosenkransen Miracle of St. Joseph beskytter af børn, Miracle Marias. Concetta.
  • Musik. Hundrede Folk sange: Farvel Giusti, maj Rose, Farvel for frivillige, jeg elsker dig, Smuk sovekabine, stjerne sølv, Saint Lucia, syngende bjergbestiger.
  • Musikken af ​​de mennesker, til 10 cent i dossieret.
  • Theater. Tragedier, dramaer og komedier, til 15 cent i dossieret.
  • Indsamling af komedier med Stenterello
  • Indsamling af farcer, monologer. Komedier og vaudeville
  • Forskellige produkter: gås spil, spil brikker, planet og lykke, billedligt alfabetet Døve Muti etc., tasker af spil.


Bibliografi

  • Generel katalog af anlægget typografiske Adriano Salani Editore, Firenze, Viale Militær, 102, 1906
  • Generel katalog af anlægget typografiske Adriano Salani Editore, Firenze, Viale dei Mille, 114, 1913
  • Forlaget Adriano Salani, Firenze, Salani, 1962
  • Gabriella Solari, The Udgiver Adriano Salani, i produktion og cirkulation af bogen i Italien i Evangeliet Ifølge det nittende århundrede, Manzanita, Vecchierelli, 1997.
  • Udgivere i Firenze i slutningen af ​​det nittende århundrede. Conference Proceedings, Firenze 13 til 15 november 1981 af Ilaria Porciani, Firenze, Olschki, 1986
  • En kort historie Salani - stedet


Forrige artikel Anden generation
Næste artikel Annales Skole